Portugais

Vous êtes ici : Accueil > Cinéma >

Sommaire

Île aux Fleurs - Ilha das Flores & WorldMapper

La société de consommation expliquée aux petits... et aux grands.
Mise à jour : 24 mars 2016

Du cinéma ? Oui et non...

 L’Île aux fleurs - A Ilha das Flores

Deux ressources pour réfléchir sur l’absurdité, douloureuse, de la société de consommation...

  • Ilha das Flores, un court-métrage de Jorge Furtado (12 mn)
  • <a href=http://www.portacurtas.com.br/Filme.asp?Cod=647
    target= "blank">Le film, des exploitations pédagogiques, des commentaires et analyses en portugais : PortaCurtas.br

 Vidéo en VF

  • Voici la vidéo de "L’Île aux fleurs" en version française :


Ile aux fleurs
envoyé par painteau

 Vidéo en VO

  • Voici le court métrage : "A Ilha das flores" en version portugaise (portugais du Brésil) :

href="#">Cliquez ici pour voir les douze minutes du film en version originale. Ce site propose des accompagnements pédagogiques en portugais.

 Vidéo en deux parties - Portugais

  • Voici la vidéo de "A Ilha das flores" en version portugaise mais cette fois en deux parties :

 Fiche technique

Court métrage - Fiche technique

- Titre : L’Île aux fleurs
- Titre original : Ilha das Flores
- Réalisation : Jorge Furtado
- Scénario : Jorge Furtado
- Production : Nora Goulart et Monica Schmiedt
- Sociétés de production : Giba Assis Brasil / Nora Goulart Casa de Cinema
- Musique : Geraldo Flach
- Photographie : Sergio Amon et Roberto Henkin
- Montage : Giba Assis Brasil
- Décors : Fiapo Barth
- Pays d’origine : Brésil
- Format : Couleurs - 35 mm
- Genre : Documentaire, court métrage
- Durée : 12 min
- Date de sortie : 1989 (Brésil)

 Pour aller plus loin

Et si vous vous demandez comment va le monde...

  • WorldMapper , le monde comme vous ne l’avez jamais vu ! Un extraordinaire site qui cartographie le monde et qui nous permet d’en connaître l’(e mauvais) état... (en anglais)

 Sources

Visuel de la saisine de l'administration par voie éléctronique
Visuel du bouquet de services académiques

Contacts et services