Visuel du bouquet de services académiques

Portugais

Vous êtes ici : Accueil > Cinéma >

Île aux Fleurs - Ilha das Flores & WorldMapper

La société de consommation expliquée aux petits... et aux grands.

Du cinéma ? Oui et non...

 L’Île aux fleurs - A Ilha das Flores

Deux ressources pour réfléchir sur l’absurdité, douloureuse, de la société de consommation...

  • Ilha das Flores, un court-métrage de Jorge Furtado (12 mn)
  • <a href=http://www.portacurtas.com.br/Filme.asp?Cod=647
    target= "blank">Le film, des exploitations pédagogiques, des commentaires et analyses en portugais : PortaCurtas.br

 Vidéo en VF

  • Voici la vidéo de "L’Île aux fleurs" en version française :


Ile aux fleurs
envoyé par painteau

 Vidéo en VO

  • Voici le court métrage : "A Ilha das flores" en version portugaise (portugais du Brésil) :

href="#">Cliquez ici pour voir les douze minutes du film en version originale. Ce site propose des accompagnements pédagogiques en portugais.

 Vidéo en deux parties - Portugais

  • Voici la vidéo de "A Ilha das flores" en version portugaise mais cette fois en deux parties :

 Fiche technique

Court métrage - Fiche technique

- Titre : L’Île aux fleurs
- Titre original : Ilha das Flores
- Réalisation : Jorge Furtado
- Scénario : Jorge Furtado
- Production : Nora Goulart et Monica Schmiedt
- Sociétés de production : Giba Assis Brasil / Nora Goulart Casa de Cinema
- Musique : Geraldo Flach
- Photographie : Sergio Amon et Roberto Henkin
- Montage : Giba Assis Brasil
- Décors : Fiapo Barth
- Pays d’origine : Brésil
- Format : Couleurs - 35 mm
- Genre : Documentaire, court métrage
- Durée : 12 min
- Date de sortie : 1989 (Brésil)

 Pour aller plus loin

Et si vous vous demandez comment va le monde...

  • WorldMapper , le monde comme vous ne l’avez jamais vu ! Un extraordinaire site qui cartographie le monde et qui nous permet d’en connaître l’(e mauvais) état... (en anglais)

 Sources

Mise à jour : 24 mars 2016