Portugais

Vous êtes ici : Accueil > Cinéma >

Sommaire


{{Na cidade vazia}} (Angola/Portugal, 2004) Premier {{long métrage}} de {{Maria João Ganga}} - Prix du jury {Graine de Cinéphage} au festival des films de femmes (Créteil) - Prix du Public - 3ème Prix du Jury au Festival du film du cinéma africain, d'Asie et d'Amérique Latine (Milan) - Prix du Jury du Festival du film de Paris. {{Maria João Ganga}} ne cesse de récolter des récompenses pour son premier long métrage {Na Cidade Vazia.} |{{Notes d'intention de la réalisatrice}}| |{Ce film est un regard sur le temps qui s'est écoulé entre deux époques différentes : les années de l'épopée révolutionnaire et la période perturbée qui s'est imposée à partir des années 80. Nous sommes devant le constat de l'échec irrémédiable d'un rêve.} | "{Ravagé par deux décennies de guerre civile, l'Angola n'est pas encore tout à fait relevé de toutes ses blessures. Dans {{Na cidade vazia}}, la réalisatrice met en scène un Luanda fait de débrouilles, de belles rencontres mais aussi de fréquentations peu recommandables. }" {{Titre original}} : {Na cidade vazia}
{{Genre}} : Drame
{{Réalisation}} et {{Scénario:}} Maria João Ganga.
{{Musique originale}} : Né Conçalves.
{{Musiques}} : Manu Dibango, Paulo Flores, Eduardo Paim.
{{Avec}} : - Roldan Pinto João (N'dala), - Domingos Fernandes (Zé), - Raul Rosário (Joka), - Júlia Botelho (Rosita), - Ana Bustorff (Nun). {{Sortie}} : {{18 janvier 2006}}.

Na Cidade vazia

Angola


Na cidade vazia (Angola/Portugal, 2004)

Premier long métrage de Maria João Ganga

  • Prix du jury Graine de Cinéphage au festival des films de femmes (Créteil)
  • Prix du Public
  • 3ème Prix du Jury au Festival du film du cinéma africain, d’Asie et d’Amérique Latine (Milan)
  • Prix du Jury du Festival du film de Paris.

Maria João Ganga ne cesse de récolter des récompenses pour son premier long métrage Na Cidade Vazia.

Notes d’intention de la réalisatrice
Ce film est un regard sur le temps qui s’est écoulé entre deux époques différentes : les années de l’épopée révolutionnaire et la période perturbée qui s’est imposée à partir des années 80.
Nous sommes devant le constat de l’échec irrémédiable d’un rêve.

"Ravagé par deux décennies de guerre civile, l’Angola n’est pas encore tout à fait relevé de toutes ses blessures. Dans Na cidade vazia, la réalisatrice met en scène un Luanda fait de débrouilles, de belles rencontres mais aussi de fréquentations peu recommandables.
"

Titre original : Na cidade vazia
Genre : Drame
Réalisation et Scénario : Maria João Ganga.
Musique originale : Né Conçalves.
Musiques : Manu Dibango, Paulo Flores, Eduardo Paim.

Avec :

  • Roldan Pinto João (N’dala),
  • Domingos Fernandes (Zé),
  • Raul Rosário (Joka),
  • Júlia Botelho (Rosita),
  • Ana Bustorff (Nun).

Sortie : 18 janvier 2006.

Mise à jour : 7 mai 2008